Affectation d'une culture d'analyse à un enregistrement
Lorsque vous configurez un stage Open Parser pour utiliser des grammaires d'analyse propres à une culture, les grammaires d'analyse de chaque culture sont appliquées à chaque enregistrement d'entrée dans l'ordre dans lequel les cultures sont répertoriées dans le stage Open Parser. Cependant, si vous souhaitez appliquer une grammaire d'analyse d'une culture spécifique à un enregistrement, vous pouvez ajouter un champ nommé CultureCode. Le champ doit contenir un des codes de culture pris en charge répertoriés dans la table suivante.
Codes de culture
Les codes de culture se composent d'un code de langue de deux lettres en minuscules et d'un code de pays ou de région de deux lettres en majuscules. Par exemple, « es-MX » pour l'espagnol (Mexique) et « en-US » pour l'anglais (Etats-Unis). Dans les cas où un code de langue à deux lettres n'est pas disponible, un code à trois lettres sera utilisé : par exemple, « uz-Cyrl-UZ » pour Ouzbek (Ouzbékistan, Cyrillique). Seul le code de langue à deux lettres minuscules désigne une langue. Par exemple, « fr » indique la culture neutre Français, et « de » désigne la culture neutre Allemand.
Le tableau suivant présente les codes de culture pris en charge.
|
Langue (Culture/Région) |
Code culture |
|---|---|
|
Culture générale |
Culture générale |
|
Africains |
af |
|
Africains (Afrique du Sud) |
af-ZA |
|
Albanais |
sq |
|
Albanais (Albanie) |
sq-AL |
|
Arabe |
ar |
|
Arabe (Algérie) |
ar-DZ |
|
Arabe (Bahreïn) |
ar-BH |
|
Arabe (Égypte) |
ar-EG |
|
Arabe (Irak) |
ar-IQ |
|
Arabe (Jordanie) |
ar-JO |
|
Arabe (Koweït) |
ar-KW |
|
Arabe (Liban) |
ar-LB |
|
Arabe (Libye) |
ar-LY |
|
Arabe (Maroc) |
ar-MA |
|
Arabe (Oman |
ar-OM |
|
Arabe (Qatar) |
ar-QA |
|
Arabe (Arabie saoudite) |
ar-SA |
|
Arabe (Syrie) |
ar-SY |
|
Arabe (Tunisie) |
ar-TN |
|
Arabe (E.A.U.) |
ar-AE |
|
Arabe (Yémen) |
ar-YE |
|
Arménien |
hy |
|
Arménien (Arménie) |
hy-AM |
|
Azéri |
az |
|
Azéri (Azerbaïdjan, Cyrillique) |
az-Cyrl-AZ |
|
Azéri (Azerbaïdjan, Latin) |
az-Latn-AZ |
|
Basque |
eu |
|
Basque (Basque) |
eu-ES |
|
Bielorusse |
be |
|
Bielorusse (Biélorussie) |
be-BY |
|
Bulgare |
bg |
|
Bulgare (Bulgarie) |
bg-BG |
|
Catalan |
ca |
|
Catalan (Catalogne) |
ca-ES |
|
Chinois |
zh |
|
Chinois (Hong Kong RAS, RPC) |
zh-HK |
|
Chinois (Macao RAS) |
zh-MO |
|
Chinois (PRC) |
zh-CN |
|
Chinois (Simplifié) |
zh-Hans |
|
Chinois (Singapour) |
zh-SG |
|
Chinois (Taïwan) |
zh-TW |
|
Chinois (Traditionnel) |
zh-Hant |
|
Croate |
hr |
|
Croate (Croatie) |
hr-HR |
|
Tchèque |
cs |
|
Tchèque (République tchèque) |
cs-CZ |
|
Danois |
da |
|
Danois (Danemark) |
da-DK |
|
Divehi |
dv |
|
Divehi (Maldives) |
dv-MV |
|
Néerlandais |
nl |
|
Néerlandais (Belgique) |
nl-BE |
|
Néerlandais (Pays-Bas) |
nl-NL |
|
Anglais |
en |
|
Anglais (Australie) |
en-AU |
|
Anglais (Belize) |
en-BZ |
|
Anglais (Canada) |
en-CA |
|
Anglais (Caraïbe) |
en-029 |
|
Anglais (Irlande) |
en-IE |
|
Anglais (Jamaïque) |
en-JM |
|
Anglais (Nouvelle-Zélande) |
en-NZ |
|
Anglais (Philippines) |
en-PH |
|
Anglais (Afrique du sud) |
en-ZA |
|
Anglais (Trinité-et-Tobago) |
en-TT |
|
Anglais (Royaume-Uni) |
en-GB |
|
Anglais (États-Unis) |
en-US |
|
Anglais (Zimbabwe) |
en-ZW |
|
Estonien |
et |
|
Estonien (Estonie) |
et-EE |
|
Féroé |
fo |
|
Féroé (Îles Féroé) |
fo-FO |
|
Farsi |
fa |
|
Farsi (Iran) |
fa-IR |
|
Finnois |
fi |
|
Finlandais (Finlande) |
fi-FI |
|
Français |
fr |
|
Français (Belgique) |
fr-BE |
|
Français (Canada) |
fr-CA |
|
Français (France) |
fr-FR |
|
Français (Luxembourg) |
fr-LU |
|
Français (Monaco) |
fr-MC |
|
Français (Suisse) |
fr-CH |
|
Galicien |
gl |
|
Galicien (Espagne) |
gl-ES |
|
Géorgien |
ka |
|
Géorgien (Géorgie) |
ka-GE |
|
Allemand |
de |
|
Allemand (Autriche) |
de-AT |
|
Allemand (Allemagne) |
de-DE |
|
Allemand (Liechtenstein) |
de-LI |
|
Allemand (Luxembourg) |
de-LU |
|
Allemand (Suisse) |
de-CH |
|
Grec |
el |
|
Grec (Grèce) |
el-GR |
|
Gujarâtî |
gu |
|
Gujarâtî (Inde) |
gu-IN |
|
Hébreu |
he |
|
Hébreu (Israël) |
he-IL |
|
Hindi |
hi |
|
Hindi (Inde) |
hi-IN |
|
Hongrois |
hu |
|
Hongrois (Hongrie) |
hu-HU |
|
Islandais |
is |
|
Islandais (Islande) |
is-IS |
|
Indonésien |
id |
|
Indonésien (Indonésie) |
id-ID |
|
Italien |
it |
|
Italien (Italie) |
it-IT |
|
Italien (Suisse) |
it-CH |
|
Japonais |
ja |
|
Japonais (Japon) |
ja-JP |
|
Kannada |
kn |
|
Kannada (Inde) |
kn-IN |
|
Kazakh |
kk |
|
Kazakh (Kazakhstan |
kk-KZ |
|
Konkani |
kok |
|
Konkani (Inde) |
kok-IN |
|
Coréen |
ko |
|
Coréen (Corée) |
ko-KR |
|
Kyrgyz |
ky |
|
Kyrgyz (Kyrgyzstan) |
ky-KG |
|
Letton |
lv |
|
Letton (Lettonie) |
lv-LV |
|
Lituanien |
lt |
|
Lituanien (Lituanie) |
lt-LT |
|
Macédonien |
mk |
|
Macédonien (Macédoine, ARYM) |
mk-MK |
|
Malais |
ms |
|
Malais (Brunei) |
ms-BN |
|
Malais (Malaisie) |
ms-MY |
|
Marathi |
mr |
|
Marathi (Inde) |
mr-IN |
|
Mongol |
mn |
|
Mongol (Mongolie) |
mn-MN |
|
Norvégien |
non |
|
Norvégien (Bokmål, Norvège) |
nb-NO |
|
Norvégien (Nynorsk, Norvège) |
nn-NO |
|
Polonais |
pl |
|
Polonais (Pologne) |
pl-PL |
|
Portugais |
pt |
|
Portugais (Brésil) |
pt-BR |
|
Portugais (Portugal) |
pt-PT |
|
Punjabi |
pa |
|
Punjabi (Inde) |
pa-IN |
|
Roumain |
ro |
|
Roumain (Roumanie) |
ro-RO |
|
Russe |
ru |
|
Russe (Russie) |
ru-RU |
|
Sanskrit |
SA |
|
Sanskrit (Inde) |
sa-IN |
|
Serbe |
sr |
|
Serbe (Serbie, Cyrillique) |
sr-Cyrl-CS |
|
Serbe (Serbie, Latin) |
sr-Latn-CS |
|
Slovaque |
sk |
|
Slovaque (Slovaquie) |
sk-SK |
|
Slovène |
sl |
|
Slovène (Slovénie) |
sl-SI |
|
Espagnol |
es |
|
Espagnol (Argentine) |
es-AR |
|
Espagnol (Bolivie) |
es-BO |
|
Espagnol (Chili) |
es-CL |
|
Espagnol (Colombie) |
es-CO |
|
Espagnol (Costa Rica) |
es-CR |
|
Espagnol (République dominicaine) |
es-DO |
|
Espagnol (Équateur) |
es-EC |
|
Espagnol (El Salvador) |
es-SV |
|
Espagnol (Guatemala) |
es-GT |
|
Espagnol (Honduras) |
es-HN |
|
Espagnol (Mexique) |
es-MX |
|
Espagnol (Nicaragua) |
es-NI |
|
Espagnol (Panama) |
es-PA |
|
Espagnol (Paraguay) |
es-PY |
|
Espagnol (Pérou) |
es-PE |
|
Espagnol (Porto Rico) |
es-PR |
|
Espagnol (Espagne) |
es-ES |
|
Espagnol (Espagne, traditionnel) |
es-ES_tradnl |
|
Espagnol (Uruguay) |
es-UY |
|
Espagnol (Venezuela) |
es-VE |
|
Swahili |
sw |
|
Swahili (Kenya) |
sw-KE |
|
Suédois |
sv |
|
Suédois (Finlande) |
sv-FI |
|
Suédois (Suède) |
sv-SE |
|
Syriaque |
syr |
|
Syriaque (Syrie) |
syr-SY |
|
Tamoul |
ta |
|
Tamoul (Inde) |
ta-IN |
|
Tatar |
tt |
|
Tatar (Russie) |
tt-RU |
|
Telugu |
te |
|
Telugu (Inde) |
te-IN |
|
Thaï |
th |
|
Thai (Thaïlande) |
th-TH |
|
Turque |
tr |
|
Turque (Turquie) |
tr-TR |
|
Ukrainien |
uk |
|
Ukrainien (Ukraine) |
uk-UA |
|
Urdu |
ur |
|
Urdu (Pakistan) |
ur-PK |
|
Uzbek |
uz |
|
Uzbek (Ouzbékistan, Cyrillique) |
uz-Cyrl-UZ |
|
Uzbek (Ouzbékistan, Latin) |
uz-Latn-UZ |
|
Vietnamien |
vi |
|
Vietnamien (Vietnam) |
vi-VN |